# This German Language File: Copyright (C) 2013 by David Decker of deckerweb.de & genesisthemes.de
# This file is distributed under the same license as the WooCommerce Grid / List Toogle Plugin package.
#
# Weitere deutsche Sprachdateien fuer WooCommerce und Extensions (Erweiterungen)
# sowie fuer WordPress-Plugins und -Themes sind hier zu finden:
# --> http://deckerweb.de/sprachdateien/
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Grid / List toggle v0.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://deckerweb.de/kontakt/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:36:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-27 22:40+0100\n"
"Last-Translator: David Decker <deckerweb.mobil@googlemail.com>\n"
"Language-Team: DECKERWEB -- http://deckerweb.de/kontakt/\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:41
#: grid-list-toggle.php:46
msgid "Default catalog view"
msgstr "Standard-Katalogansicht"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:47
msgid "Display products in grid or list view by default"
msgstr "Produkte standardmäßig in Raster- oder Listenansicht darstellen"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:51
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:52
msgid "List"
msgstr "Liste"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:111
msgid "Grid view"
msgstr "Rasteransicht"

#@ wc_list_grid_toggle
#: grid-list-toggle.php:111
msgid "List view"
msgstr "Listenansicht"

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'Name'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "WooCommerce Grid / List toggle"
msgstr "WooCommerce Raster / Listen Schalter"

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "http://jameskoster.co.uk/tag/grid-list-toggle/"
msgstr "http://jameskoster.co.uk/tag/grid-list-toggle/"

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'Description'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "Adds a grid/list view toggle to product archives"
msgstr "Fügt den Produktarchiv-Ansichten in WooCommerce einen Raster-/ Listen-Schalter hinzu."

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'Author'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "jameskoster"
msgstr "James Koster"

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "http://jameskoster.co.uk"
msgstr "http://jameskoster.co.uk/"

#@ wc_list_grid_toggle
#. translators: plugin header field 'Version'
#: grid-list-toggle.php:0
msgid "0.3.2"
msgstr "0.3.2"